What Does It Mean That the LORD Is “Ishi”?
In the Book of the Prophet Hosea, the LORD prophesied that Israel would call Him "Ishi". But, what does this mean? "And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali." (Hosea 2:16) The first step is to define what the word means. The word אִישִׁי ( 'ishi ) literally means "my Man," and is understood as "my Husband." The first impression is that it refers to God saying Israel will call Him "my Husband", which is part of it. To understand the passage, we will need to look at the context (Hosea 1–2). At the beginning of the Book, we learn that Hosea and his wife have a child, Jezreel. "[3] So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son. [4] And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Is...